If the main site is down, check here first.

Communicating across language barriers when punting

Language barriers are common when punting - whether locally at brothels, massage shops, or with escorts, or when traveling overseas.
Sessions can still succeed - or fail - depending on how you handle communication early.

Here’s how to keep things clear, respectful, and effective.

Use simple language

  • Stick to short, clear sentences
  • Avoid slang, idioms, and cultural references
  • Replace complex requests with basic terms ("softer", "faster", "kiss", "no kiss")
  • Confirm expectations politely but firmly

Simple language reduces risk. Complex phrasing increases it.

Confirm important details in advance

  • Booking time and session length
  • Rates and extras
  • Condom use expectations
  • What services are included

Use apps like WhatsApp, Line, or WeChat - but note that only WeChat offers in-app translation.
WhatsApp and Line do not, so your English text must be simple, literal, and short to make outside translation easier.

Written communication often prevents phone misunderstandings.

For complete language gaps, double confirm everything

When a WL has zero English ability, even basic short words may fail.
In these cases:

  • Always back up simple phrases with supportive hand gestures
  • Use a translation app to double-check meaning
  • Show numbers visually (fingers or on a phone screen)
  • Watch for nods, smiles, or hesitation carefully

The goal is mutual understanding, not just speaking words.
If uncertainty remains, politely walk away — guessing is dangerous.

Hand gestures and basic negotiation aids

Hand gestures are a common fallback in punting environments.
Examples include:

  • Payment amounts: Hold up fingers to indicate extras pricing (5 fingers = $50, 3 fingers = $30)
  • Sex: Cross two index fingers briefly or tap fingertips together
  • Hand relief: Form a loose fist and mimic a slow, deliberate stroking motion
  • Oral (BJ): Form an “O” with one hand and move it gently toward the mouth
  • Kissing: Lightly tap fingers to lips or mime a pecking motion

These gestures help where verbal communication fails — but always confirm with nodding or smiling before proceeding.

Use short universal words

  • "Suck?" - for oral
  • "Boom Boom?" - for full sex (common especially among Thai and Southeast Asian providers)
  • "Kiss?" - for kissing services (note: does not automatically mean full GFE)
  • "Extra?" - to confirm any add-ons beyond the base session

Short words are easier to understand and harder to misinterpret.

Translation apps: strengths and limits

  • Apps like Google Translate or DeepL can bridge simple gaps
  • Keep translations simple and literal
  • Never rely on apps for complex negotiations - break ideas into one thought at a time
  • Reverse-translate back to English to verify meaning before sending

You don't control the translation process - so your original message must be extremely clear.

Payment confirmation tips (and wallet discipline)

  • Use hand signals for extras (5 fingers = $50, etc.)
  • Show only the agreed amount of cash when confirming payment - never open a wallet stuffed with cash during negotiation
  • If needed, display a written number on your phone screen ("150?", "200?")
  • Wait for a nod, smile, or verbal confirmation before proceeding
  • Present only the agreed amount when handing over payment - not your full wallet

Exposing more cash than necessary can lead to opportunistic price changes or upselling pressure.
Control the presentation - control the negotiation.

Always verify direct consent

Never rely solely on an agent, venue owner, or mamasan’s promises.
Always personally confirm with the WL exactly what is agreed.

  • If she hesitates
  • If she seems unsure
  • If she looks confused

Stop and re-confirm clearly.
Consent must be active and clear, not assumed.

Proceeding without mutual understanding risks serious legal consequences.
If unsure, walk away - protecting yourself always comes first.

Fairness when tipping

If you agree to an extra or an upsell during a session, honor your word.
Don’t use language barriers as an excuse to withhold agreed payments.
Integrity in punting matters, even when communication is difficult.

Good punters build good reputations quietly - bad punters cause trouble for everyone.

A caution about faked language barriers

Not every language barrier is real.
Some providers pretend to have limited English ability to:

  • Avoid clearly committing to specific services
  • Create confusion so they can refuse services they previously appeared to agree to
  • Act like they "don't understand" when it comes time to deliver, not during negotiation

Signs of a faked barrier include:

  • Understands money discussions easily but "doesn’t understand" service confirmation
  • Quick to agree on price, but confused or evasive about what is included
  • Laughs off or ignores clarification attempts once inside the room

Stay polite but direct.
If service details are not clearly confirmed before starting, assume no agreement exists.
If the session isn't going to match what was discussed, you will have to decide whether to walk away, complain to management, or proceed knowing the situation.

Management usually knows exactly what happens.
They rarely act on individual complaints unless business is affected.

A final word

At TNT, punters share not just service details,
but also highlight communication challenges, agent misrepresentations, and real-world negotiation experiences.
Reading real accounts can help you avoid expensive misunderstandings and being scammed - and improve your own punting discipline.

Noticeboard for thenakedtruth.reviews